A Kárpátaljai magyarok arra törekednek, hogy Ukrajnát képviseljék az EU-ban

Egyszer, 2021-ben vonattal utaztam haza Kijevből, és a szomszédom a vonatfülkében, miután megtudta, hogy Kárpátjáról származom, megkérdezte: „Hogyan viselkednek ott ezek a szeparatista magyarok?”

Válaszul megkérdeztem tőle, mit gondol rólam. A hölgy azt mondta: „Nos, olyan, mint egy kedves kulturált ember.” És azonnal azt mondtam neki: „Nézze, én csak az egyik vezetője vagyok ennek a „kannibalista szeparatista” csoportnak.

Aztán meséltem a vonatfülke társamnak az ukrajnai magyar közösségről, a kárpátaljai multikulturális békéről, ami történelmi példa, és arról, hogy sajnos az elmúlt 5-7 évben Ukrajnában hogyan alakult ki egy nagyon mérgező magyarkép. Nagyon érdekes baráti beszélgetést folytattunk több órán keresztül.

Csak az elmúlt két évben, elsősorban az ukrán fegyveres erők soraiban szolgáló magyar katonáinknak köszönhetően, sokak számára világossá vált, hogy a kárpátaljai magyar nemzeti közösség gondolkodásában, szükségleteiben és érdekeiben különbözik a magyar polgároktól, de még inkább a magyar politikusoktól.

Mi, kárpátaljai magyarok Ukrajnában élünk, Ukrajna törvényhozási területén dolgozunk, és minden tevékenységünk ahhoz kapcsolódik, hogy közösségünk jól érezze magát Ukrajna területén, Ukrajna szuverén, független és virágzó európai állam legyen.

Az elmúlt néhány évben részt vettünk a nemzeti közösségekre vonatkozó ukrán jogszabályok kidolgozásában, beleértve az európai integrációs követelményeket is. És amikor az Európa Tanács, az EU, Magyarország vagy Ukrajna különböző intézményei meghívnak minket szakértőnek, akkor megpróbálunk mindenkivel együttműködni, megosztani a szakértelmünket, mert nagykövetek akarunk és lehetünk azért, hogy hidakat építsünk közöttük. A mi logikánk: a legjobbat keressük a magyar közösségnek, megvédjük a jogait, jót teszünk Ukrajnának, mint az EU és a NATO jövőbeli tagjának.

Őszinte leszek: amikor tavaly novemberben Kijevben Denisz Smihal ukrán miniszterelnök fogadott minket, a kárpátaljai magyar közösség képviselőit, hogy bemutassuk a jogszabály-módosítások végső fejleményeit, először nem hittem el, hogy ez valóban megtörténik, és ilyen lényegi változások lehetségesek az ukrán nemzeti kisebbségekre vonatkozó jogszabályokban. Azt hittem, hogy ez valamiféle hamis üzenet, és csak akkor hittem el, amikor a teljes szöveg megjelent az ukrán Legfelsőbb Tanács (Verhovna Rada) honlapján.

Éppen ezért, amikor a törvény elfogadásának előestéjén az uniós nagykövetek küldöttsége megérkezett Kárpátaljába, mi, a magyar közösség vezetői arra kértük mind a magyar kormányt, mind az uniós intézményeket, hogy támogassák Ukrajna európai integrációját és kezdjenek tárgyalásokat.

És amikor ezeket a jogszabály-módosításokat 2023 decemberében elfogadta a parlament, az csak sokkolt engem (pozitív értelemben). Egyszerűen nem tudtam elképzelni, hogy december 8-án 317 képviselő, és ezek mind frakciók, támogatnák, hogy milyen konkrét és minőségi változások vannak. Az ezt megelőző években nem is álmodtunk erről.

Ugyanakkor meg kell jegyeznem, hogy az új jogszabályban vannak olyan pillanatok, amikor úgy tűnik, hogy van egy pozitív pont, de a gyakorlatban másképp lehet értelmezni.

Ez vonatkozik például a nemzeti kisebbségek nyelvén tanított órákon ukránul tanított tantárgyak számáról vonatkozó részre. Ez a lista az oktatási intézmény döntésével bővíthető. Vagyis kérdések merülnek fel a törvény automatizmusával kapcsolatban, amely nem engedné meg az egyes közösségeknek a spekulációt.

Rögtön szeretném hangsúlyozni, hogy nem arról van szó, hogy a magyarok nem akarnak ukrán nyelvet tanulni, vagy ukránul tanulni. Kárpátalján sok példát lehet találni arra, hogy a magyarok úgy döntenek, hogy ukránul tanulnak, néha teljes egészében ukránul, vagy amikor 4-nél több tantárgyat oktatnak ukránul, ahogy azt most a törvény előírja.

Vannak azonban olyan közösségek, ahol a magyar közösség képviselőitől ilyen vagy olyan, általában tisztán politikai okból megtagadhatják a törvény által biztosított nyelvi jogok teljes körének használatát. Hangsúlyozom: nem pénz- vagy tanárhiány miatt utasíthatják vissza, hanem pusztán politikai destruktív indítékból. Az ilyen akciók pedig feszültséget, sőt diplomáciai vitákat váltanak ki, bár nyilván pontosan ezt akarják azok a helyi politikusok, akik ezt teszik.

A spekuláció és az összeesküvés-elméletek másik példája a nemzeti szimbólumok, különösen a kárpátaljai magyar szimbólumok használata. Világosan meghatározott jogi keretre is szükség van arra vonatkozóan, hogy a nemzeti kisebbségek hogyan egyesítsék, regisztrálják és használják szimbólumaikat, mit tartalmazhatnak.

És ha mindezeket és más pontokat egyértelműen törvénybe foglalják, mi, mint civilizált emberek és az etnikai közösség, képesek leszünk megvédeni magunkat és jogainkat, függetlenül attól, hogy ki áll mögöttünk. És amikor az Európai Uniótól vagy másutt megkérdezik a véleményünket arról, hogy milyen helyzetben van a nemzeti közösségek jogai és érdekei Ukrajnában, még magabiztosabban tudunk majd válaszolni. Meggyőződésem, hogy ez Ukrajna érdeke.

🇺🇦 Ця публікація доступна також українською мовою: Угорці Закарпаття прагнуть бути амбасадорами України у ЄС

🇬🇧 This publication is also available in English: Hungarians of Zakarpattia region aspire to be ambassadors of Ukraine in the EU

🇸🇰 Text v slovenčine: Zakarpatskí Maďari sa chcú stať ambasadórmi Ukrajiny v EÚ

Zubánics László,
az Ukrajnai magyar Demokratikus Szövetség (UMDSZ) elnöke
InfoPost.Media

* Ez a szöveg egy szerzői rovat, ezért mindenekelőtt az anyag szerzőjének véleményét tükrözi, ami nem feltétlenül egyezik az InfoPost szerkesztőségének álláspontjával. A szerzői hasábokat elsősorban a fontos témákról szóló vita kedvéért tesszük közzé, mert hiszünk a nyilvános párbeszéd erejében. Ha szerzői rovatot szeretne küldeni nekünk, kérjük, az alábbi címre írjon: editor.infopost@gmail.com.

** Az anyag a Re:Open Ukraine projekt részeként készült, mely a Nemzetközi Reneszánsz Alapítvány támogatásával valósul meg. Az anyag a szerzők álláspontját képviseli, és nem feltétlenül az International Renaissance Foundation álláspontját tükrözi.