Скульптуру встановили в неділю, 13 березня. Її автор – Михайло Колодко, український скульптор з Ужгорода, який останні кілька років мешкає в Угорщині, і відомий своїми дотепними міні-скультурами.
Скульптура символізує вже легендарну фразу українських прикордонників острова Зміїний, яка стала символом українського опору російському повномасштабному вторгненню, що почалося 24 лютого.
Скульптора складається з кількох частин: її основою є середній палець з перснем у вигляді гербу України – тризуба; на ньому розміщено бронзовий елемент у вигляді російського корабля, на якому пливе Владімір Путін у згаданому вже напрямку, тобто «нах*й».
Щоб ні в кого не виникало зайвих сумнівів щодо інтерпретації, Михайло Колодко розмістив у себе на Facebook світлину скульптури з відповідним жестом руки.
Скульптурна композиція розміщена на Московській набережній Будапешта.
Варто звернути увагу, що на передній частині скульптури російського корабля є елемент зігнутої російської гармати. Цей елемент ідентичний до того, який був зображений Михайлом Колодком у іншій міні-скульптурі, приуроченій угорському повстанню 1956 року, яке було жорстоко придушено радянськими військами.
Скульптуру російського танку з зігнутою гарматою та написом “Ruszkik Háza”, що з угорської перекладається як “росіяни йдуть додому”, була встановлена у 2017-ому році на будайській частині набережної Будапешта безпосередньо навпроти будівлі угорського парламенту.
Варто зауважити, що це не співпадіння, а символічна паралель між подіями в Угорщині та Україні з різницею понад півстоліття. Ще починаючи з Революції Гідності 2014-го, а особливо після повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022, в угорській громадській думці напад Росії на Україну безпосередньо асоціюється з повстанням у Будапешті та його жорстоким придушенням радянськими військами.
This publication is also available in English: A sculpture of Putin sitting on the ship that ‚goes to f*ck itself’ has been installed on the Moscow Embankment in Budapest (PHOTO)
Această publicație este disponibilă și în limba română: O sculptură cu Putin pe o navă „dute la naiba” a fost instalată pe digul Moscovei din Budapesta (FOTOGRAFII)
Táto publikácia je dostupná aj v slovenskom jazyku: Na budapeštianskom Moskovskom nábreží bola inštalovaná socha s Putinom na lodi, ktorý „ide do pr*ele“ (FOTO)
Фото зі сторінок Михайла Колодка у Facebook
Що таке Infopost.Media?
Це суспільно-політичне видання, яке розповідає українській аудиторії про національні меншини, а їм – про сучасну Україну. Ціль Infopost.Media – посилити національний діалог та згуртованість, протидіяти дезінформації та маніпуляціям, а також повернути Україну в її рідний дім – вільну спільну мультикультурну Європу.